Un ouvrier d’entretien employé par une société a, au cours d’une opération de transport qu’il exécutait avec un chariot élévateur, été blessé à la jambe gauche par la chute de la scie à rubans de 920 kg qu’il essayait de stabiliser sur les fourches de l’engin.

L’ouvrier a cité la gérante de la société devant le tribunal correctionnel pour blessures involontaires ayant entraîné plus de 3 mois d’incapacité totale de travail.